Lista de características de iOS 17: tu próxima actualización de iPhone ya está aquí

El iOS 17 de Apple tiene una lista de funciones de una milla de largo, y para explicarlo todo correctamente, hemos creado una guía práctica que se sumerge en las diversas fechas de lanzamiento, versiones beta, compatibilidad y los cambios esperados. Nuestra lista de características de iOS 17 proviene de pruebas reales del software beta, que ahora es gratis para que cualquiera lo descargue.

Por supuesto, iOS 17 no es una gran revisión del software existente. Apple ha estado actualizando gradualmente el sistema operativo de su iPhone durante años, e iOS 17 sigue una tendencia similar con mejoras sólidas en la calidad de vida. El nuevo sistema también incluirá correcciones de errores y parches de seguridad para que su iPhone funcione sin problemas.

Las nuevas características de iOS 17 y los cambios que Apple realizará en las próximas semanas son muy emocionantes y hay mucho que descubrir. Esto es lo que necesita saber sobre iOS 17 dado el breve tiempo que pasamos probando la versión beta e investigando las notas de lanzamiento de Apple.

Ha pasado mucho tiempo desde que la aplicación del teléfono recibió actualizaciones importantes, pero eso está cambiando con iOS 17. Apple ha introducido carteles de contactos personalizables que puede seleccionar por contacto. Es como tener tu propia pantalla de bloqueo personalizada para cada uno de tus contactos.

Los carteles de contactos aparecerán cada vez que una persona te llame y puedes personalizar su apariencia con tu propia foto, diferentes fuentes, colores y más. También puede personalizar su propio póster de contacto e incluso incluir un Memoji en la mezcla para una apariencia más divertida. Además de la aplicación de teléfono estándar, Apple dice que la función también funcionará con aplicaciones de llamadas de terceros.

Si la persona que te llama está dejando un mensaje de voz, puedes ver cómo se transcribe en tiempo real y elegir contestar la llamada si el tema es importante para ti. Cualquier llamada identificada como spam por los operadores no aparecerá en Live Voicemail, mientras que todas las transcripciones de personas reales que pasan la prueba humana se manejan localmente en su dispositivo usando Neural Engine de Apple. Recuerda mucho a la función Call Sceen de Google Pixel y es un cambio bienvenido entre las principales funciones de iOS 17.

Una característica que muchos usuarios de FaceTime han deseado durante mucho tiempo es la posibilidad de dejar un mensaje de video si la persona a la que llaman no responde. Eso finalmente llegará a iOS 17, además de los mensajes de audio.

FaceTime también se está actualizando con nuevas Reacciones, que son efectos especiales que se reproducirán delante y detrás de ti durante las videollamadas. Las reacciones incluyen cosas como corazones, globos, fuegos artificiales, rayos láser y más. Serán compatibles con FaceTime, así como con aplicaciones de videollamadas de terceros, y se pueden activar con gestos simples como dos pulgares hacia arriba.

iOS 17 va a cambiar la aplicación Mensajes de Apple en un montón de formas pequeñas pero significativas. Uno de los más notables es su aspecto más limpio cuando estás dentro de un hilo de mensajes; todas sus aplicaciones de iMessage ahora se encuentran detrás de un botón "+" sobre el teclado, lo que despeja la interfaz de usuario y hace que se sienta mucho menos abrumador.

Las pegatinas jugarán un papel más importante en los mensajes de iOS 17. Todas sus pegatinas, desde pegatinas en vivo hasta emoji, Memoji y paquetes de pegatinas personalizados, vivirán en un solo cajón. Puede arrastrarlos y soltarlos en cualquier iMessage, puede crear sus propios adhesivos desde su galería de fotos y toda su biblioteca de adhesivos se sincronizará con otros dispositivos conectados a su cuenta de iCloud. Apple los tratará como emoji, lo que significa que también puede usarlos en aplicaciones de terceros desde la App Store.

Los chats grupales contarán con una nueva flecha de acceso directo que lo enviará al primer mensaje no leído en un hilo en iOS 17. Esto le permitirá ponerse al día en una conversación fluida saltando a donde lo dejó y leyendo las cosas en orden cronológico en lugar de ver el chiste de una historia o la revelación de una foto a medida que se desplaza hacia arriba. Un cambio simple, pero satisfactorio.

Los nuevos filtros de búsqueda pueden ayudarlo a delimitar el mensaje que está buscando, y los mensajes de audio ahora se transcriben automáticamente para que pueda leerlos. Además, Apple está agregando una forma rápida y fácil de compartir su ubicación con alguien o solicitar ver la suya con un nuevo botón en el menú "+".

Una nueva característica de seguridad llamada Check In será parte de iOS 17, lo que le permitirá controlar a sus seres queridos y asegurarse de que lleguen a sus destinos de manera segura.

Cuando alguien inicie un Check-in contigo, recibirá una notificación cuando llegues a tu destino. Se les dará una ETA en función de dónde se encuentre actualmente y se les notificará si llega tarde.

Si llega tarde y no responde a una notificación especial, la intensidad de la señal de su iPhone, la duración de la batería y otra información se compartirán con la otra persona. La función está completamente encriptada de extremo a extremo, según Apple.

En iOS 17, finalmente puedes interactuar directamente con los widgets en tu pantalla de inicio. Esto significa que puede marcar cosas de su lista de tareas pendientes, omitir una pista en un reproductor de música de terceros o controlar equipos domésticos inteligentes, todo sin tener que abrir las aplicaciones. Es una característica pequeña, pero que será útil para muchas personas.

Apple le está dando a AirDrop dos actualizaciones notables en iOS 17. La primera hace que compartir contenido entre iPhones sea aún más rápido: ahora puede juntar los dispositivos después de seleccionar las fotos o los archivos que desea transferir y seleccionar "AirDrop" en el menú para compartir.

El otro involucra acciones de larga distancia sobre AirDrop. Los dispositivos normalmente deben permanecer dentro de un rango específico para que AirDrop funcione, pero con iOS 17, Apple ampliará ese rango por un margen significativo al depender de Internet para ayudar con la transferencia si sus dos dispositivos se separan. Esto debería ayudar mucho si tiene prisa y necesita enviar a alguien un archivo grande.

Una variación de AirDrop, NameDrop (nombre genial, por cierto) le permite compartir su información de contacto con otro usuario de iPhone simplemente juntando los dos dispositivos. Su cartel de contacto aparecerá en el dispositivo de la otra persona y podrá seleccionar los números de teléfono y las direcciones de correo electrónico que pueden ver. También funciona entre iPhone y Apple Watch.

Descanse en paz, tarjetas de visita equipadas con NFC.

Hay una nueva aplicación que debuta en iOS 17 llamada Journal. Está diseñado para ayudarlo a reflexionar sobre su vida diaria y practicar la gratitud, que también es la misión de muchas aplicaciones de diario de terceros.

En la aplicación Journal de Apple, el aprendizaje automático de su iPhone ofrecerá sugerencias personalizadas para nuevas entradas basadas en lo que hizo ese día. Revisará tus fotos, los lugares que visitas, los entrenamientos grabados y más, y te notificará cuando considere que debes anotarlo todo. También puede grabar manualmente lo que quiera, y todo permanece completamente encriptado.

Apple abrirá Journal a los desarrolladores con una nueva API de Sugerencias de Journaling, lo que les permitirá integrar sugerencias de journaling en sus aplicaciones.

Si alguna vez ha querido usar su iPhone como un reloj para su mesa de noche, StandBy en iOS 17 es la función para usted, siempre que planee mantener su teléfono horizontal (apaisado).

StandBy es una nueva experiencia de pantalla completa para el iPhone que funciona como una pantalla inteligente. Puede mostrarle la hora, un calendario, widgets, sus fotos y más mientras su iPhone se carga y se coloca en orientación horizontal. Puede personalizarlo a su gusto y funciona en todos los iPhones (aunque necesitará un iPhone 14 Pro si desea que la pantalla permanezca siempre encendida).

Las actividades en vivo también son compatibles, al igual que Siri. En general, es una de las características más divertidas de iOS 17 para jugar, y podría ser el compañero de cama perfecto. Solo deseamos que también funcione en orientación vertical (retrato).

Oh, oye, hablando de Siri, Apple está ajustando cómo puedes invocar al asistente de voz en iOS 17. En lugar de tener que decir "Hola Siri" cada vez, simplemente puedes decir "Siri". Deberá habilitar la función en la aplicación Configuración, pero está ahí si desea reducir aún más el tiempo que lleva preguntarle algo al asistente.

Apple también incluye la capacidad de emitir rápidamente múltiples comandos a Siri en sucesión sin tener que decir "Hola Siri" o "Siri" nuevamente. Estas características de iOS 17 son cosas que Alexa de Amazon y el Asistente de Google han sido capaces de hacer durante algún tiempo.

La autocorrección en iPhones ha sido burlada durante años, y iOS 17 trae algunas mejoras muy necesarias.

Para empezar, se está volviendo mucho más inteligente. Apple dice que recordará las palabras que escribes con regularidad y que no quieres que se corrijan automáticamente (un ejemplo famoso es cierta palabra explícita que rima con "pato").

El sistema de autocorrección también se está actualizando con un nuevo modelo de lenguaje transformador, que mejorará en gran medida la velocidad y la precisión de cada palabra que escriba. También hay recomendaciones de texto predictivo en línea, así como un nuevo diseño para autocorrecciones.

La aplicación Música en iOS 17 está recibiendo algunos ajustes en la interfaz de usuario, incluida una pantalla Now Playing actualizada que combina ilustraciones de video con el propio reproductor. Los usuarios de Apple Music también disfrutarán de las nuevas funciones de SharePlay con CarPlay que les permitirán unirse a la jam session en el automóvil compartiendo su música con el iPhone del conductor.

Mientras tanto, los AirPods obtuvieron una actualización bastante grande como parte de iOS 17. Para los AirPods Pro (segunda generación), Apple está agregando un nuevo modo de audio adaptativo que combina de forma dinámica la transparencia y la cancelación activa de ruido para silenciar los sonidos molestos (p. ej., camiones ruidosos, aspiradoras). ) mientras mantiene todo lo demás a un volumen razonable.

También hay Volumen personalizado que utiliza el aprendizaje automático para ajustar el volumen de sus auriculares con el tiempo según sus preferencias y ubicación. Conversation Awareness también está llegando a iOS 17, lo que le permite comenzar a hablar con alguien cercano y hacer que tanto la música como el ruido de fondo se reduzcan automáticamente.

Apple también está mejorando la capacidad de cambio de dispositivo de los AirPods. También puede pellizcar AirPods para silenciarse o reactivarse durante una llamada.

En iOS 17, Apple está agregando nuevas herramientas para ayudar a monitorear su salud mental.

Esto incluye nuevas imágenes con controles deslizantes que te permiten marcar tu estado de ánimo para expresar cómo te sientes a lo largo del día. Los resultados de esos controles deslizantes se registran luego en la aplicación Health y se sincronizan con un gráfico, lo que le permite realizar un seguimiento de sus sentimientos durante la semana y ayudarlo a comprender cómo su estado de ánimo diario puede verse afectado por ciertas actividades, el tiempo que pasa a la luz del día, el ejercicio y más.

Apple también está trabajando para combatir la miopía, o la miopía, tanto en adultos como en niños con iOS 17. Una nueva función de distancia de pantalla lo alertará si ha estado mirando la pantalla de su iPhone durante largos períodos de tiempo a corta distancia. Luego le pedirá que haga una copia de seguridad para no dañar su vista. La función funciona basándose en la cámara TrueDepth de su iPhone.

Apple está haciendo que las contraseñas y AirTags sean más fáciles de compartir con otros en iOS 17.

Con contraseñas y claves de acceso, puede compartirlas con un grupo de contactos de confianza. Cualquier persona con acceso puede agregar y editar contraseñas para mantenerlas actualizadas, mientras que todo el sistema está encriptado de extremo a extremo para máxima seguridad.

Mientras tanto, puede compartir un AirTag con hasta cinco personas en iOS 17. Todos los que tengan acceso pueden usar todas las funciones asociadas con un AirTag, como hacer ping para encontrarlo, verificar dónde está en la aplicación Find My y más.

En el departamento de privacidad, iOS 17 incluye una actualización para Safari que bloqueará automáticamente tus pestañas de navegación privadas detrás de Face ID o Touch ID. Esto restringirá el acceso a las pestañas hasta que estés autenticado.

Otra gran característica nueva de iOS 17 es una expansión de Communication Safety. Ya está disponible en Mensajes, donde las fotos y videos potencialmente confidenciales se desenfocan para proteger a los usuarios más jóvenes, y ahora, esa misma funcionalidad se está expandiendo a AirDrop, afiches de contactos, mensajes de FaceTime y al elegir imágenes y videos para compartir con otros.

También hay una advertencia de contenido confidencial para ayudar a los adultos a evitar ver imágenes y videos de desnudos no deseados en todo el sistema. El contenido se desenfoca automáticamente, con un botón en la esquina inferior derecha para que puedas verlo.

También hay muchas más solicitudes de permisos en iOS 17 para proteger su información, como una nueva solicitud que le permite compartir ciertas fotos con aplicaciones mientras mantiene privado el resto de su biblioteca.

En el frente de la accesibilidad, iOS 17 incluye la nueva experiencia de Acceso asistido de Apple que destila ciertas aplicaciones en una interfaz mucho más básica para ayudar a las personas con discapacidades cognitivas.

También está Personal Voice, una función que ayuda a las personas con pérdida del habla a crear un modelo de voz que suene como ellos y usar Live Speech para comunicarse.

Point and Speak también está aquí, lo que le permite apuntar su iPhone a las etiquetas de texto y hacer que se lean en voz alta, lo que facilita que las personas con discapacidades visuales interactúen con objetos físicos.

En iOS 17, ahora puede descargar mapas en la aplicación Maps para usarlos sin conexión, lo que facilita la exploración de áreas donde su servicio celular podría no ser el mejor. Esto funciona con todo tipo de métodos de navegación, ya sea conduciendo, caminando, en bicicleta o en transporte público.

Apple también ofrece disponibilidad de estaciones de carga en tiempo real para vehículos eléctricos, lo que facilita saber dónde detenerse para cargar su EV en su ruta.

Las habitaciones de hotel son famosas por sus tecnologías limitadas, pero parece que eso cambiará cuando iOS 17 llegue a la ciudad. Eso se debe a que Apple comenzará a implementar la capacidad de usar AirPlay con los televisores de los hoteles. Todo lo que tendrás que hacer es escanear un código QR en el televisor de tu habitación. Desde allí, puede transmitir videos, fotos, películas y programas de TV directamente desde su iPhone.

Apple también está haciendo que AirPlay sea más inteligente al identificar los dispositivos AirPlay que usa con más frecuencia y recomendar que cambie a ellos cuando esté cerca de ellos. Esto podría ser útil si tiene un HomePod en su cocina en el que le gusta reproducir música todos los días mientras prepara la cena; su iPhone podría pedirle que inicie la reproducción de música AirPlaying cuando entre a la cocina para ayudar a que comience la fiesta.

Visual Lookup solía funcionar solo en fotos para identificar cosas, pero con iOS 17, esa funcionalidad también se está expandiendo a videos. Simplemente puede pausar cualquier video que se reproduzca en su iPhone, mantenga presionado el objeto o sujeto en el marco y toque el botón "Buscar" para descubrir más información.

La característica ahora también funciona cuando levantas objetos de sus fotos. Además, Apple está agregando la capacidad de encontrar recetas para platos similares a una foto de la comida que proporcionas.

Apple dice que todos los iPhone que se remontan al iPhone XS en 2018 serán compatibles con iOS 17. La lista completa incluye:

iPhone 14

iPhone 14 más

iPhone 14 Pro

iPhone 14 Pro Max

iPhone 13

iPhone 13 mini

iPhone 13 Pro

iPhone 13 Pro Max

iPhone 12

iPhone 12 mini

iPhone 12 Pro

iPhone 12 Pro Max

iPhone 11

iPhone 11 Pro

iPhone 11 Pro Max

iPhone XS

iPhone XS Max

iPhone XR

iPhone SE (segunda generación o posterior)

Eso significa que el iPhone 8, iPhone 8 Plus y el iPhone X original no recibirán ninguna actualización importante más allá de iOS 16, por lo que si eres el propietario de uno de esos dispositivos de la era 2017 y quieres tener en tus manos el iOS 17, debes Tendrá que actualizarse a un iPhone más nuevo.

La fecha de lanzamiento oficial de iOS 17 se espera para mediados de septiembre, justo cuando el iPhone 15 se lanza al mundo. Apple no ha proporcionado una fecha de lanzamiento firme para la versión final de su actualización anual de software, pero abrió su programa beta de iOS 17 a todos de forma gratuita, no solo a los desarrolladores registrados y de pago de Apple, como de costumbre.

Eso le ahorrará $ 100 (la tarifa que pagan los desarrolladores de Apple cada año), pero es posible que desee esperar un poco. Apple todavía planea ofrecer una versión beta pública de iOS 17 en julio y esa versión es un poco más estable que las versiones beta para desarrolladores de iOS 17. La mayoría de las personas esperará hasta septiembre para actualizar sus iPhones, lo que significa que los primeros usuarios tienen los próximos meses para mostrar las funciones de iOS 17 anteriores.